少儿万有经典文库做经典源科普

日期:2018-11-29 09:52    来源:北京日报

分享:
字号:        

  原标题:少儿万有经典文库做经典源科普

  《物种起源》《天演论》《国富论》《资本论》《山海经》《本草纲目》……每个人都能说出几部经典的名字,记者2018年11月28日从接力出版社获悉,“少儿万有经典文库”目前已经出版了6种,即将要推出《自然史》《天工开物》和《共产党宣言》3个品种的少儿彩绘版。接力出版社社长白冰说,该文库将出至百种。

  6年前, 接力出版社的编辑胡金环想给孩子们出科普经典,她先选择了《物种起源》,想做一个儿童彩绘本,但是苦于找不到合适的专家学者和作家。果壳网的史军向她介绍了苗德岁先生。苗德岁是古生物学家,彼时他刚刚翻译完成人版的《物种起源》。

  据介绍,经过一年多的创作和打磨,2014年初《物种起源》出版上市,得益于苗德岁深厚的学术功底和他深入浅出的儿童化讲述,加上以前从来没有人把那么艰深、体系那么庞杂的学术经典,用孩子们喜闻乐见的方式呈现出来,这个版本一出版就获得了孩子、家长、专家等社会各界的广泛认可。

  著名诗人、儿童文学作家金波说,一开始听说接力出版社要出版“少儿万有经典文库”时,吓了一跳,尤其是看过书目后,更是疑惑和担心要怎么给孩子们介绍这些经典著作。书做出来后,他一本一本翻阅,他认为这是一个创举。中国科学院院士、古生物学家周忠和认为,为小读者们解读和普及“难啃”的传世经典,此做法十分可贵,这是在做经典源科普。据悉,经典源科普的概念是中国科学院北京天文台教授卞毓麟在一次会议中提出的,他提议可以通过对类似《资本论》这样的著作进行二次、三次加工,使之变成大众更可接受的科普作品。(路艳霞)

您访问的链接即将离开“首都之窗”门户网站 是否继续?